您的当前位置:首页正文

〈197〉【经文】自然德风,徐起微动。其风调和,不寒不暑,温凉柔

来源:华佗小知识

南无阿弥陀佛

无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇;

我今见闻得受持,愿解如来真实义。


【经文】自然德风①,徐②起微动。其风调和③,不寒不暑,温凉柔软,不迟不疾。吹诸罗网,及众宝树,演发无量微妙法音,流布万种温雅④德香⑤。


①德风:指极乐世界具足万德之清风。

②徐:缓慢地;慢慢地。

③调和:协调、和谐;使和谐。

④温雅:温润典雅。

⑤德香:谓德之馨如香也。


【直译】自然的具足万德的清风,缓慢地吹起,微微飘动。德风调和适度,不寒冷不炎热,温凉柔和,不慢不快。吹动一切宝网以及众多的宝树,演唱出无量微妙的法音,流传散布出万种温润典雅的馨德之香。


愿生西方净土中,九品莲花为父母,

花开见佛悟无生,不退菩萨为伴侣。

南无阿弥陀佛