消防水炮招投标文件技术规范书

自动跟踪定位射流灭火消防水炮

- 技术规X书

招标方： XX：

2015年9月

.可修编 .

.

.

目 录

第一章 总体要求1 第二章 工程概况1 第三章 标准和规X3 第四章 技术规X3

第五章 采购设备需求和供货X围7 第六章 技术资料和交付进度8

第七章 设备监造〔检验〕和性能验收试验10 第八章 技术效劳10

. .word.zl.

.

.

. .word.zl.

.

.

第一章总体要求

1总那么

1.1 本规X书适用于XX太平国际机场扩建工程工程航站楼二层出发大厅自动跟踪定

位射流灭火消防水炮的设计、构造、性能、安装、运行和试验等方面的技术要求。 1.2本规X书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分

引述有关标准和规X的条文，投标方应保证提供符合国家规X和本规X书有关条款的优质产品其相应效劳。并满足中国国家有关平安、环保等强制性标准。 1.3如果投标方没有以书面形式对本规X书的条文提出异议，那么意味投标方提供的系

统完全符合本技术规X书的要求。

1.4投标方对其整套设备〔包括辅助系统和设备〕负有全责，包括分包〔或采购〕的产

品。重要的分包〔或采购〕的产品制造商应事先征得招标方的认可。

1.5本技术规X书所使用的标准如与投标方所执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。

第二章工程概况

1 工程简介

本工程的工程名称为XX太平国际机场航站楼，建立地点位于XX，建立单位为XX省机场管理集团XX。为现有航站楼T1与新XX站楼T2的整合综合体，建立完成后成为一个统一的建筑单体.航站楼工程主要包括：航站楼既原航站楼(T1)改造，新楼〔T2〕扩建、楼前高架桥梁工程、航站楼前道路及停车场工程、原有高架桥撤除工程等工程组成。

新XX站楼T2设计目标为2020年旅客吞吐量为1800万人次，其中国内旅客1575万人次，国际旅客225万人次。与原旧楼改造后成为一个统一的航站楼综合体。设计考虑不停航施工措施控制新旧衔接满足整个航站楼综合体的建立。

. .word.zl.

.

.

航站楼综合体分为旧楼T1(A区)和新楼T2〔B区和C区〕,A区为现有航站楼改造而成，整体为地上二层、局部三层构造。B区为t2主楼,地上二层〔局部设有三层平台连接A区三层商业餐饮区〕、地下一层。T2C区指廊局部,呈Y字形,为地上二层构造。B区设置局部地下室，主楼、指廊局部结合地下室设置地下管廊，分为空调新风管廊；空调水、给水、综合管廊。

新航站楼总建筑面积23.4万m2,屋面最高处39.15m,耐火等级为二级.根据相关消防规X设有以下系统:室外消火栓系统、室内消火栓系统、湿式自动喷水系统、预作用自动喷水系统、自动消防炮灭火系统、七氟丙烷气体灭火系统、灶台灭火系统、建筑灭火器等。

航站楼二层出发大厅面积大,空间高度高,属于超常规大空间建筑。为了保证火灾时的灭火效果及建筑物整体美观性,采用自动跟踪定位射流消防水炮灭火系统,由消防控制室控制柜、大空间火灾探测装置、自动跟踪定位射流灭火装置、现场手动控件盘、电动蝶阀、水流指示器等设备组成。系统共设置24台ZDMS0.8/20S-JP、7台ZDMS0.6/5S-JP自动跟踪定位射流灭火装置。

3水文气象条件

本工程工程位于XX市，XX地处中纬度东岸，属于寒温带季风气候区，具有明显的季风气候特征。春秋季节较短，年内温差较大，平均气温变化在4~-4℃，年最高气温出现38.2℃，一般出现在六七月份，最低气温-41.1℃，一般出现在一月。气候有明显的季节性变化，春季回暖快而多大风，容易出现春旱；夏季短促而炎热，雨水较多，秋季降温急剧，容易出现早霜，年平均降雨量为553.5mm，降雨期多集中在7～8月份；年平均日照在2500小时，无霜期在135～140天，冬季长达五个月，冬季漫长而寒冷，土壤最大冻结深度1.97m

. .word.zl.

.

.

第三章标准和规X

1 投标方所提供的设备必须经国家消防产品质量检测中心认证检验，获得检测合格证书，应具有原产地ISO9000质量认证，出厂前应进展质量验收，并为招标方提供相应的验收标准。

2自动跟踪定位射流消防水炮的设计、制造、包装、运输、安装、验收应符合以下标准、规X和有关的中国国家标准(GB)的要求。如以下标准与企业执行标准有矛盾，按较高标准执行。从订货之日起至投标方开场投料制造之前的这段时间内，如果因标准、规程发生修改或变化，招标方有权提出补充要求，投标方应满足并遵守这些要求。 名 称 建筑设计防火规X 固定消防炮灭火系统设计规X 远控消防炮系统通用技术条件 固定消防炮灭火系统施工与验收规X 消防炮通用技术条件 火灾自动报警系统设计规X 自动跟踪定位射流灭火系统 自动消防炮灭火系统技术规程 其它国家现行的有关强制性标准及规X 标 准号 GB50016－2014 GB50338-2003 GB19157-2003 GB 50498-2009 GB19156-2003 GB50116-1998 GB25204-2010 CECS 245-2008 第四章技术规X

1 系统概况和相关设备

投标方应为本工程提供质量可靠、技术先进、功能齐全的自动跟踪定位射流灭火消防水炮设备及附件。投标方提供的全套设备及附件应有国家消防装备质量监视检验中心及国家有关部门检验合格证书、设备生产商对本工程提供最终技术效劳的承诺及原产地

. .word.zl.

.

.

ISO9000质量认证等有效证件。 2 系统相关设备

自动跟踪定位射流灭火消防水炮设备包括： 序号 设备 1 2 自动跟踪定位射流灭火消防水炮(ZDMS0.8/20S)参数要求： 序号 工程 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 型号 额定工作压力 额定流量 最大保护半径 监控半径 最大工作压力 定位时间 水平回转角 安装高度 俯仰角 连接方式 炮头 喷雾角 电源 电动阀 数量 规格 ZDMS0.8/20S 0.8MPa 20L/s (±8％) ≥50米 ≥80m 1.6MPa ≤60s 360° 8～22m 向下-90°,向上≥30° 法兰连接，法兰规格 DN65 直流/水雾两用炮头 ≥90° 电路电源AC220V DN80 24台 自动跟踪定位射流灭火消防水炮 自动跟踪定位射流灭火消防水炮〔微型〕 型号 ZDMS0.8/20S ZDMS0.6/5S . .word.zl.

.

.

17 18 扫描启动方式 通讯方式 红外双波段火焰探测器报警 CAN 自动跟踪定位射流灭火消防水炮(ZDMS0.6/5S)参数要求： 序号 工程 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 控制方式

3.1 控制操作方式必须有自动、远控和现场应急控制三种控制方式。

1) 自动控制方式：当自动消防炮探测装置探测到火源时,向自动消防水炮系统主机发出

型号 额定工作压力 额定流量 最大保护半径 监控半径 最大工作压力 定位时间 水平回转角 安装高度 俯仰角 连接方式 电源 电磁阀 数量 扫描启动方式 通讯方式 规格 ZDMS0.6/5S 0.6MPa 5L/s (±8％) ≥30米 ≥40m 1.0MPa ≤30s 360° 6～15m 向下-90°,向上≥30° 法兰连接，法兰规格 DN40 电路电源AC220V DN50 7台 集成式紫外探测报警 CAN . .word.zl.

.

.

报警信号,系统主机自动开启相应位置的消防水炮,并通过消防炮上的水平、垂直探测器进展搜索定位并锁定火源，启动水泵、电动阀，喷射灭火。火源熄灭，恢复初始状态。 2) 手动控制方式：当现场消防值班人员发现火情，可直接翻开最近的自动消防水炮现场区域控制箱，按下手动报警按钮，即可产生报警信号。现场消防人员操纵手动控制盘中的按钮，将炮口对准火源，按下启动水泵按钮启动水泵、电动阀，喷射灭火。火源熄灭，恢复初始状态。

3) 远程控制方式：当火灾发生，消防控制室用远程控制方式进展灭火时，消防值班手动选择并启动相应的消防水炮，通过操作台上的显示屏，操纵水炮搜索锁定火源，按下启动水泵按钮启动水泵、电动阀，喷射灭火。火源熄灭，恢复初始状态。 3.2 两种型号的消防水炮须可以在同一个操作台上进展远程监控。

4 清洁、油漆、包装和运输

4.1 清洁

设备在出厂前内外应进展清理，所有杂物如金属碎片或铁屑、焊渣、碎布和一切其它异物，都应从各部件内去除掉。一切氧化皮、铁锈、油迹、粉笔或油漆标记及其它有害物质都应从内外外表除掉。不锈钢外表应用不含卤化物的溶剂及砂布清洗。用来清洗碳钢或铸铁的清洗剂不应用于清洗不锈钢外表。

4.2 包装及运输 4.2.1 包装

投标方所供设备部件，均遵照标准和有关技术条件进展包装。 4.3 运输

部件重量和体积的限值应按有关运输方式的规定。

. .word.zl.

.

.

第五章采购设备需求和供货X围

1.一般要求

1.1本附件规定了合同设备的供货X围。投标方保证提供设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和平安可靠的，且设备的技术经济性能符合要求。

1.2 投标方应提供详细供货清单，清单中依次说明型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数量缺乏，投标方仍需在执行合同时补足。

1.3 投标方应提供所有安装和检修所需的专用工具和消耗材料等，并提供详细供货清单。

1.4 如有必要，投标方应提供随机备品备件和运行所需的备品备件，并在投标书中给出具体清单。

2 供货X围

投标方应确保供货X围完整，以能满足用户安装、运行要求为原那么, 在技术规X中涉及的供货要求也作为本供货X围的补充，假设在安装、调试、运行中发现缺项(属投标方供货X围)由投标方无偿补足。设备包括的具体工程如下： 序号 1 2 3 4 5 6 名 称 规格和型号 单位 台 数量 备注 自动跟踪定位射流灭火消防水炮 ZDMS0.8/20S 红外双波段复合型火焰探测器 电动阀 信号蝶阀 水流指示器 24 24 24 24 24 7 探测距离≥70m 台 DN80, DC24V DN80 DN80，马鞍式 个 台 个 台 自动跟踪定位射流灭火消防水炮 ZDMS0.6/5S . .word.zl.

.

.

7 7 7 (微型) 7 8 9 电磁阀 检修阀(蜗轮蝶阀) 水流指示器 DN50，AC220V 个 DN50 DN50，马鞍式 非标 立式/双联琴式 32路 STK-C4KS 台 台 台 台 10 现场区域控制箱 11 消防水炮控制台 12 硬盘录像机 13 不连续电源

24 1 1 1 确保系统持续工作1小时。 第六章技术资料和交付进度

1. 一般要求

1.1 投标方提供的资料应使用中国法定计量单位制。技术资料和图纸的文种为中文。外方提供的图纸和资料应翻译成中文后随同原文一并提交招标方，图纸资料以中文为准，图纸资料除提供书面文件外还应提供可编辑的电子版光盘，文字文件当为WORD文件，图形文件版本为AUTOCAD2000或以上版本。

1.2 资料的组织构造清晰、逻辑性强。资料内容正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。

1.3 投标方资料的提交及时充分，满足工程进度要求。

1.4 投标方提供的技术资料可分为配合工程设计阶段、设备监造检验、施工调试试运、性能验收试验和运行维护等方面，投标方需满足以上方面的要求。

1.5 对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，投标方也须及时免费提供。

. .word.zl.

.

.

1.6 投标方要及时提供与合同设备设计制造有关的资料。

1.7 投标方提供的技术资料为每台设备18套〔XX2套，招标方16套〕，电子版2套。所有资料以纸质资料为准，电子文档仅供参考。

1.8 投标方必须确保以上条款所确定的图纸资料的交付进度，投标方对招标方或XX来往信函、确认文件必须在3个工作日内作出反响，对确认文件在5个工作日内未作出确认，逾期视为自然确认。

1.9 投标方提供的图纸应清晰，不得提供缩微复印的图纸。印制的图纸按GB/T 10609.3的规定，统一折叠成A4幅面〔297mm×210mm〕，图标栏露在外面。

2. 技术文件和图纸 2.1 投标阶段需附资料 序号 资料和图纸的名称 1 2 3 4 5 6 自动跟踪定位射流灭火消防水炮外形图、安装图 自动跟踪定位射流灭火消防水炮荷载资料 自动跟踪定位射流灭火消防水炮系统设计、设备供货的资质证明 自动跟踪定位射流灭火消防水炮电控原理图 设备及材料清册〔分别列出各附件材质、规格、数量〕 供货业绩 2.2 随设备提供的资料 2.8.1 产品合格证书

2.8.2 投标方应提供设备监造方满足合同设备监造检验/见证所需的全部技术资料。 2.8.3 施工、调试、试运、机组性能试验和运行维护所需的技术资料〔招标方提出具体清单和要求，投标方细化，招标方确认〕。

2.8.4 提供设备安装、调试和试运说明书，以及组装、拆卸时所需用的技术资料。

提交者 备注 投标方 投标方 投标方 投标方 投标方 投标方 . .word.zl.

.

.

2.8.5安装、运行、维护、检修所需的详尽图纸和技术文件，包括设备总图、部件总图、分图和必要的零件图、计算资料等。

2.8.6 设备的安装、运行、维护、检修说明书，包括设备构造特点、安装程序和工艺要求、起动调试要领。运行操作规定和控制数据、定期校验和维护说明等。

第七章设备监造〔检验〕和性能验收试验

1. 性能验收试验

1.1 性能验收试验的地点由合同确定，一般为招标方现场。

1.2 性能试验内容包括但不限于此：根据?远控消防炮系统通用技术条件?〔GB19157-2003〕及根据?固定消防炮灭火系统施工与验收规X?〔GB 50498-2009〕进展水压强度试验、水压密封试验、流量测量试验、消防水炮射程测量试验、消防炮操作性能试验、电器设备试验及系统性能试验。

1.3性能验收试验的标准和方法：参见?远控消防炮系统通用技术条件?〔GB19157-2003〕及?固定消防炮灭火系统施工与验收规X?〔GB 50498-2009〕。

1.4 性能验收试验所需的属于投标方供货X围内的测点、一次元件和就地仪表的装设应由投标方提供，并应符合有关规程、规X和标准的规定，并经招标方确认。

第八章技术效劳

1 投标方现场技术效劳

1.1 投标方现场效劳人员的目的是使所供设备平安、正常投运。投标方要派合格的现场效劳人员。在投标阶段应提供包括效劳人/天数的现场效劳方案表〔格式〕。如

. .word.zl.

.

.

果此人/天数不能满足工程需要，投标方要追加人/天数，且不发生费用。

现场效劳方案表〔格式〕 序号 技术效劳内容 方案人/天数 派出人员构成 职称 人数 备注 1.2 投标方现场效劳人员应具有以下资质： 1.2.1 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度; 1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位;

1.2.3 了解合同设备的设计，熟悉其构造，有一样或相近机组的现场工作经历，能够正确地进展现场指导;

1.2.4 身体安康，适应现场工作的条件。

投标方要向招标方提供效劳人员情况表(格式〕。投标方须更换不合格的投标方现场效劳人员。 效劳人员情况表 XX 政治面貌 工 作 简 历 单 位 评 价 (按资质4条逐条评价) 性别 学历 年龄 民族 (包括参加了哪些工程的现场效劳) . .word.zl.

.

.

1.3 投标方现场效劳人员的职责

1.3.1 投标方现场效劳人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。

1.3.2 在安装和调试前，投标方技术效劳人员应向招标方技术交底，讲解和示X将要进展的程序和方法。对重要工序，投标方技术人员要对施工情况进展确认和签证，否那么招标方不能进展下一道工序。经投标方确认和签证的工序如因投标方技术效劳人员指导错误而发生问题，投标方负全部责任。 投标方提供的安装、调试重要工序表 序号 工序名称 工序主要内容 备注 1.3.3 投标方现场效劳人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，投标方现场人员要在招标方规定的时间内处理解决。如投标方委托招标方进展处理，投标方现场效劳人员要出委托书并承当相应的经济责任。 1.3.4 投标方对其现场效劳人员的一切行为负全部责任。 1.3.5 投标方现场效劳人员的正常来去和更换事先与招标方协商 1.4 招标方的义务

招标方要配合投标方现场效劳人员的工作，并在生活、交通和通讯上提供工作X围内适当的方便。 2 培训

2.1 为使合同设备能正常安装和运行，投标方有责任提供相应的技术培训。培训内容应与工程进度相一致。

2.2 培训方案和内容由投标方在投标文件中列出〔格式〕。 序号 培训内容 方案人月数 培训教师构成 地点 备注 . .word.zl.

.

.

职称 人数 2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。 2.4 投标方为招标方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。

. .word.zl.