现在完成时
德语的现在完成时由助动词haben或sein的现在时人称变位形式加动词的第二分词构成,助动词haben或sein在陈述句中位于第二位,第二分词位于句末。 1. 用动词haben构成现在完成时的有:
① 所有支配第四个宾语的动词
Gerstern hat er Musik gehoert. 昨天他听了音乐。 ② 所有反身动词
Inge hat sich ans Fenster gesetz. 英格曾坐在窗边。 ③ 不表示位置移动或状态变化的不及物动词
Ich habe vor der Tuer eine Stunde gestanden. 我在门前站了一小时。Er hat mir geholfen. 他曾帮助过我。 ④ 所有情态动词
Herr Mueller hat nach Berlin fahren muessen. 米勒先生必须去柏林。2. 用助动词sein 构成现在完成时
① 表示状态变化或位置移动的不及物动词
Das Kind ist nach Hause gegangen. 小孩回家去了。
Rolf ist heute um 6 Uhr aufgestanden. 沃尔夫今天六点就起床了。 ② 动词sein, bleiben 和werden
Herr Li ist Arbeiter gewesen. 李先生当过工人。
Sie ist zwei Monate in Hefei geblieben. 她在合肥呆了两个月。 Im Jahre 1980 bin ich Student geworden. 1980年我就成了大学生。示例:
⑴ 我结束了学业。
Ich habe mein Studium beendet. ⑵ 我懂英语,因为我在中学学过。
Ich verstehe Englisch, denn ich habe es in der Schule gelernt. ⑶ 他德语说得很好,因为他在德国生活很长时间。
Er spricht gut Deutsch, denn er hat in Deutschland lange gelebt. ⑷ 我还从未做过飞机。
Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen. ⑸ 您最后一次见到他是什么时候?
Wann haben Sie ihn zum letzten mal gesehen?
第二分词的构成
第二分词的构成,因动词的词性变化和动词本身的构成而异。第二分词的构成有以下几种情况:
⒈ 规则变化动词的第二分词是动词词干前加前缀ge-,词干后加-t或-et构成; 动词原形 machen lernen fragen sagen
第二分词 gemacht gelernt gefragt gesagt
动词原形 bilden arbeiten oeffnen zeichnen
第二分词 gebildet gearbeitet geoeffnet gezeichnet
⒉ 强变化动词的第二分词属于不规则变化,它们有些是在动词原形前加前缀ge-,有些除加前缀ge-之外,还必须变换词干原音; 动词原形 geben fahren laufen tragen
第二分词 gegeben gefahren gelaufen getragen
动词原形 finden shreiben gehen sprechen
第二分词 gefunden geschrieben gegangen gesprochen
⒊ 有一部分不规则变化动词,既有前缀ge-和后缀-t,又必须变换词干元音; 动词原形 Kennen nennen brennen
第二分词 gekannt genannt gebrannt
动词原形 denken bringen wissen
第二分词 gedacht gebracht gewusst
⒋ 以-ieren结尾的动词,不加前缀ge-,只需及后缀-t; 动词原形 studieren probieren
第二分词 studiert probiert
动词原形 korrigieren passieren
第二分词 korrigiert passiert
⒌ 可分动词的第二分词,-ge-是放置在可分前缀和根动词之间; 动词原形 ab/holen zurueck/kehren
第二分词 abgeholt zurueckgekehrt
动词原形 ab/fahren auf/stehen
第二分词 abgefaren anfgestanden
⒍ 带有不可分的弱读前缀be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver-, zer- 的动词,其第二分词都不加ge-; 动词原形 erklaaren gewoehnen entwickeln zerstoeren
第二分词 erklaart gewoehnt entwickelt zerstoert
动词原形 bekommen verstehen empfehlen ueberzetzen
第二分词 bekommen verstanden empfohlen uebersetzt