Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ＆Ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ Ｇｌａｓｓ Ｎｏ ｌ ２０１ １ 万吨，其中皮尔金顿公司的工厂每年需要砂１８万吨。 和其他厂家相比，原料运输成本是皮尔金顿工厂的很 大优势。 条浮法线项目总投资为１．５亿欧元。 ＹｕｇＲｏｓＰｒｏｄｕｋｔ公司 ２００９年１２月１５日，ＹｕｇＲｏｓＰｒｏｄｕｋｔ公司的浮法 该公司还从欧洲和北美引进了高附加值玻璃的 生产技术。 加迪安公司的Ｒｙａｚａｎ工厂 玻璃生产线顺利投产。 新浮法玻璃生产线将主要致力于俄罗斯南部的 建筑市场，这一地区是金融危机前俄罗斯经济增长率 最高的地区，也是正受益于俄罗斯经济复苏的地区。 建设中的工厂 ２００９年９月，加迪安公司在Ｒｙａｚａｎ成立了新的 浮法玻璃工厂，总花费为１．８亿美元。Ｒｙａｚａｎ工厂的 浮法玻璃产能为７５０吨／天。 这里的产品主要用于住宅和商业建筑业。该工厂 还有一台技术先进的镀膜机，这使它能够制造各种高 性能的镀膜玻璃产品。 加迪安公司认为，它在俄罗斯的投资和其在其他 地方一样，是一个自然的过程。这也是加迪安公司在 该国投资计划的第一步。 “位于Ｒｙａｚａｎ的工厂是加迪安公司在该地区的 首次尝试”，加迪安玻璃集团总裁拉斯奥贝德说，“在 Ｒｙａｚａｎ建立工厂是我们的全球市场营销策略的一部 分。我们有信心在俄罗斯获得这样的机会，我们筹划 的第二条浮法玻璃生产线将建设在罗斯托夫东南。” 加迪安集团副总裁Ｌａｊｏｓ Ｓａｐｉ，说：“在俄罗斯的人 均住宅面积低于欧洲平均水平，俄罗斯人新家园的建 设工程刚刚开始。” “我们预计这个市场在未来几年将持续增长。此 外，为现有住房提供更好的舒适度和节能效果也在我 们考虑的范畴之内。” “我们在Ｒｙａｚａｎ的工厂拥有最新的浮法玻璃生 产技术和多种镀膜技术，可以长期提供优质的玻璃产 品。我们期待着一个美好的未来。” Ｓａｒａｔｏｖｓｔｒｏｙｓｔｅｋｌｏ公司 Ｓａｒａｔ０ｖｓｔｒｏｙｓｔｅｋｌ０公司被认为是俄罗斯玻璃产品 的领军企业之一，其产品生产线包括汽车夹层玻璃、 三层安全玻璃、浮法玻璃水晶制品和玻璃家具等。 ２００９年夏天，Ｓａｒａｔｏｖｓｔｒｏｙｓｔｅｋｌｏ公司宣布，将投资 ８２００万美元，建设一条新的浮法玻璃生产线。据推 算，新的生产线将使产能提高６３％。该项目建设的时 间表尚未公布。 戈梅利【Ｇｏｍｅ１）玻璃公司 这是俄罗斯地区最古老的玻璃生产者之一，戈梅 利玻璃公司从事玻璃行业的历史可以追溯第二次世 界大战之前。 它主要生产平板玻璃，装机容量８００吨／天，并有 一条先进的浮法玻璃生产线，产能为７８０吨／天的。这 —．４０—— 下面这几个浮法玻璃项目正在建设中。由于经济 放缓，其中一些项目可能处于停滞状态。 Ｂａｌｔｉｃ玻璃公司——其发起人是俄罗斯Ｓｏｄａ公 司，计划在列宁格勒省建设两条浮法玻璃生产线（每 条生产线估计产能为６００吨／天），总投资２．２亿欧元。 这家浮法玻璃工厂将使用ＰＰＧ工业公司最近的氧燃 料技术。 西北玻璃公司（ＳＺＳＫ）——计划在列宁格勒省的 Ｋｉｒｉｓｈｙ投资９５００万美元，兴建产能为４００吨／天的浮 法玻璃工厂。中国的耀华玻璃集团公司是这一项目的 主要投资者。 Ｖｏｓｔｅｋ玻璃厂——位于Ｔｖｅｒｓｋｙｓ Ｆｉｒｓｏｖｓｋｙ省，产 能为５００吨／天。中国建筑工程总公司（ＣＳＣＥＣ）是该 工厂的承包商。 ＺＡＯ Ｐｒｏｍｔｅｃｈｉｎｖｅｓｔ公司——这条产能为７００ 吨／天的浮法玻璃厂位于俄罗斯Ｕｌｉａｎｏｖｓｋａｙａ省的 Ｔｅｒｅｎｇｕｌｓｋｙ地区。 黄福娟译自英国（Ｇｌａｓｓ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａ１）５／２０１０ 圣戈班印度玻璃公司计划建设 世界上最大的浮法玻璃厂 圣戈班印度玻璃公司是法国圣戈班的全资子公 司，该公司的主管Ｓａｎｔｈａｎａｍ证实，他们计划在印度 建设世界上最大的浮法玻璃生产线，总投资为１００亿 卢比。 最近在加尔各答举行的新闻发布会上，Ｓａｎ－ ｔｈａｎａｍ表示，该公司计划在新德里附近兴建产能９５０ 吨／日的浮法玻璃工厂。这将是它在印度的第二家工 厂。 “这将是世界上最大的浮法玻璃生产线”，Ｓａｎ— ｔｈａｎａｍ说，“我们希望于２０１１年年底投产。” 圣戈班玻璃（印度）是印度国内建筑玻璃市场的 领导者，占据了８０％的市场份额。到目前为止，它已在 印度投资１７０亿卢比，目前它正在寻找不断增长的太 建筑玻璃与工业玻璃２０１ １，Ｎｏ ｌ 阳能玻璃领域的投资机会，提高该公司在印度市场的 影响力。Ｓａｎｔｈａｎａｍ表示，未来印度至少能吸引世界上 六分之一的投资。 该公司目前专注于生产高附加值玻璃，而不是普 通玻璃。玻璃业务目前占据了圣戈班集团在印度的一 半营业额。该集团已制定了２００９－２０１０年度实现 ３０００亿卢比的营业额。 黄福娟译自英国（（Ｇｌａｓｓ Ｉｎｔｅｍａｔｉｏｎａｌ》９／２０１０ 印度Ｔｒｉｖｅｎｉ玻璃公司负债经营 ——期待提高产量和销售收入 Ｔｒｉｖｅｎｉ玻璃公司是一家印度的玻璃制造商，希望 通过出售资产，筹集资金，以扩大产能，提高其销售收 入。 “我们正在与当地的经销商会谈，看看谁愿意进 入制造业”公司的财务总监Ａ Ｋ Ｄｈａｗａｎ说。 “出售资产的目的是消除所有的负债。如果有剩 余的钱，我们将投资于我们在安得拉邦的工厂。”他补 充说。此外，他证实该公司的债务金额约ｌ５亿卢比 （约合３２００万美元）。 印度的经济在过去的五年内以每年平均８．５％的 速度增长，推动了家庭、工厂和办公室对建筑材料的 需求。 Ｔｒｉｖｅｎｉ玻璃公司计划投资约５０００万卢比，增加 其在印度安得拉邦州东部的工厂的产能约２５％， Ｄｈａｗａｎ说。该扩建计划的资金可能来自出售位于 Ｕｔｔａｒ Ｐｒａｄｅｓｈ工厂的收入，这家工厂因为劳工问题于 四年前被关闭。该公司表示，将会在证券交易所出售 这些资产。 同时，这家玻璃制造商预测，从２０１０年３月到 ２０１３年３月，该公司的利润和销售额将几乎翻一番。 ２０１０年３月前的一个财政年，销售收入为３．０５６亿卢 比，而在２０１０年第一季度的销售收入增长了１８％。 Ｔｒｉｖｅｎｉ玻璃公司可能在２０１１年投资约２亿卢比 兴建一条太阳能电池板的生产线，这条生产线位于安 得拉邦Ｒａｊａ Ｍｕｎｄｒｙ地区，Ｄｈａｗａｎ表示。 黄福娟译自英国（（Ｇｌａｓｓ Ｉｎｔｅｍａｔｉｏｎａｌ》９／２０１０ 格拉斯通计划提高效率来增长利润 格拉斯通今天将启动关于调整措施的谈判，旨在 提高格拉斯通在特定领域的销售能力。参与此次计划 的人员，估计有９０人在欧洲，其中约２５人在芬兰。 格拉斯通十月份宣布它将继续实施措施来提高 公司的盈利能力。公司也在考虑进一步调整措施，通 过今天的措施，格拉斯通将调整其成本结构来适应当 前的销售水平网。通过这次调整，每年将节省成本约 ７００万欧元。 据２０１０四季度报告，该举措实施后，会带来 １０００万欧元非经常性费用。尽管该措施今天才宣布， 但是格拉斯通将在２０１ １年初始就提高其盈利能力。 加拿大开发出节能美观的新型玻璃薄膜 加拿大不列颠哥伦比亚大学成功开发出可反射 各种波长光线的玻璃薄膜，使普通透明玻璃能够呈 现包括紫外光、红外光以及可见光在内的各种斑斓颜 色。研究项目负责人、该大学化学教授马克・麦克马兰 表示，该项成果既有助于节约能源，又可美化建筑外 观。相关文章发表在最新出版的《自然》杂志上。 该研究团队使用一种被称为纳米晶体纤维素的 物质制成了这种玻璃薄膜，这种纳米晶体纤维素是纸 浆和纸的主要成分。研究人员表示，他们可以非常容 易地调节玻璃薄膜的反射波长，范围从红外光到可见 光直到紫外光。建筑窗户如果覆上该玻璃薄膜，窗户 就可以反射红外光，而夏天红外光正是加热建筑的 “元凶”。这种玻璃薄膜还能用作墙体涂料，当人们路 过时，可以在不同角度看见各种颜色的反射光。 目前已经成熟的玻璃光反射技术是通过在玻璃 中掺入化学物质为玻璃上色而反射光线，但这种方式 使建筑内部光线暗淡，需要增加照明；另外，玻璃中掺 入的化学物质在阳光的长期照射下会退化失效，而新 研发的玻璃薄膜则不存在这些问题。 ＡＧＣ在中国建分厂 东京２０１０年１２月２８日消息，旭硝子公司 （ＡＧＣ）通过建立ＡＧＣ（中国）控股股份有限公司，进一 步加深其在中国市场的地位。ＡＧＣ（中国）控股股份有 限公司将聚焦体单位的框架活动，最重要的一点是， 将扮演采集中国经济和政治信息的角色，支持这一国 家的商业活动，开拓新的商业和参与新的商业项目建 设。在２０１０年初期，公司已经建立了ＴＦＴ—ＬＣＤ玻璃 分厂基地。目前，ＡＧＣ在中国拥有１１个固定的分支， 大约雇用了５０００名劳动力。 一４１—
