法律分析：是否需要被保险人自己承担一部分修理费用取决于保险合同中的具体条款。如果合同中规定被保险人需自行承担一定比例的修理费用，则需要自己承担相应费用；如果合同中没有此规定，则不需要承担额外费用。
法律依据：
1. 《保险法》 第五十二条 保险合同约定保险人不负责赔偿一定数额以下损失，但不得低于索赔金额的比例，该约定无效。
2. 《合同法》 第二百二十六条 当事人订立合同，应当遵循公平原则，根据合同的性质、交易习惯和公平原则，约定合同的内容。
3. 《消费者权益保》 第十七条经营者不得以格式条款、霸王条款、附则条款等方式免除或者自己应当承担的责任或者加重消费者应当承担的责任。
因此，在签订保险合同时，被保险人应当认真阅读并理解合同中的条款，特别是和修理费用相关的条款，以便知晓自己是否需要自行支付额外费用。
