法律分析：不需要。如果你以灵活就业的身份缴纳社保以后，那么实际上这种社保是属于职工养老保险的范畴，所以说你个人的这个新农村合作养老保险是不需要再交了，因为你只能够享受一份退休金的待遇，所以说既然选择参保了职工养老保险，那么农村养老保险就可以停止交费了。
法律依据：《中华人民共和国保险法》
第一条 为了规范保险活动，保护保险活动当事人的合法权益，加强对保险业的监督管理，维护社会经济秩序和社会公共利益，促进保险事业的健康发展，制定本法。
第十一条 订立保险合同，应当协商一致，遵循公平原则确定各方的权利和义务。 除法律、行规规定必须保险的外，保险合同自愿订立。
