当羁押期限届满而案件尚未完结时，根据法律规定，应当释放被羁押人，解除其取保候审、监视居住或者变更强制措施。此外，犯罪嫌疑人、被告人及其法定代理人、近亲属或者辩护人对于人民、人民或者机关采取的强制措施法定期限届满时，有权要求解除强制措施。
法律分析
羁押期限届满，案件尚未完结，应当予以释放、解除取保候审、监视居住或者依法变更强制措施。
犯罪嫌疑人、被告人及其法定代理人、近亲属或者辩护人对于人民、人民或者机关采取强制措施法定期限届满的，有权要求解除强制措施。
拓展延伸
羁押期限届满，案件仍未审判完成：法律程序延误引发关注
羁押期限届满，案件仍未审判完成，这一法律程序延误的现象引发了广泛关注和担忧。在司法体系中，羁押期限是保障被告益的重要法定期限，其届满意味着被告人应当获得释放或采取其他措施。然而，当案件尚未审判完成时，被告人的羁押却被无限延长，这不仅违背了法律精神，也可能导致被告人的权益受损。法律程序的延误可能由各种原因引起，如证据收集不充分、庭审排期问题等。为确保公正和效率，我们需要加强司法资源的配置，提高审判效率，确保案件能够及时审判完成，维护被告人的合法权益。
结语
羁押期限届满，案件尚未完结，应当予以释放、解除取保候审、监视居住或者依法变更强制措施。同时，我们应重视并解决法律程序延误的问题，确保被告人的权益得到保障。加强司法资源的配置，提高审判效率，是维护公正和效率的关键。只有确保案件能够及时审判完成，我们才能保证被告人的合法权益得到维护。
法律依据
《刑事诉讼法》第九十九条，人民、人民或者机关对被采取强制措施法定期限届满的犯罪嫌疑人、被告人，应当予以释放、解除取保候审、监视居住或者依法变更强制措施。犯罪嫌疑人、被告人及其法定代理人、近亲属或者辩护人对于人民、人民或者机关采取强制措施法定期限届满的，有权要求解除强制措施。
