法律分析：根据我国《道路交通安全法》的规定，道路交通事故赔偿应当先由保险公司承担，如果保险无法赔偿或者赔偿不足的情况下，依据《侵权责任法》来判断赔偿的责任方。在交通事故中，责任方一般是指肇事方或部分责任方。具体的责任比例需要根据事故情况、证据和法律规定来确定。
法律依据：
1.《道路交通安全法》第九十条规定：道路交通事故发生后，依法应当先由保险公司承担赔偿。
2.《侵权责任法》第七条规定：因果关系成立并可预见后果的侵权行为，应当承担侵权责任。
3.《侵权责任法》第三十六条规定：两个以上人因同一事件承担侵权责任的，应当按照各自的责任程度承担相应的赔偿责任。
综上所述，当发生交通事故导致人员受伤时，可以首先向保险公司申请赔偿，如果保险公司不能全部赔偿，需要根据事故情况、证据和法律规定来判断责任方并确定责任比例。
