笨头笨脑的英语是：gormless、have a thick skull、with a wooden head。
笨头笨脑的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、国语辞典 【点此查看笨头笨脑详细内容】
⒈ 脑筋不灵活。例：如：「他虽然笨头笨脑的，做事却很实在，可以寄予重任！」近傻里傻气笨头笨脑[bèntóubènnǎo]⒈脑筋不灵活。例如：「他虽然笨头笨脑的，做事却很实在，可以寄予重任！」近傻里傻气成语解释笨头笨脑
二、辞典修订版
脑筋不灵活，如：「他虽然笨头笨脑的，做事却很实在，可以寄予重任！」
三、出处
朱自清《扬州的夏日》：“一览而尽，船又那么笨头笨脑的。”
四、其他释义
笨：愚钝。形容不聪明，头脑反应迟钝。
五、关于笨头笨脑的词语
六、关于笨头笨脑的造句
1、极喜欢木婚这个词，一见到这个字眼儿就会使人联想起本色的木质家俱，笨头笨脑的木头床和木头矮凳。
2、谢天谢地谢谢你，上天让我遇见你。不思茶饭只为你，笨头笨脑听从你。默默含情抱着你，喜怒哀乐只因你。爱你宠你由着你，只愿幸福伴随你！
3、这孩子笨头笨脑的，怪不得成绩不好。
4、笨小孩，笨小孩，笨头笨脑真可爱。枝上有花他不采，树上无果他想摘。闲来无事反应快，机会降临慢半拍。心若在，梦就在，平凡人生也精彩！儿童节快乐！
5、如果说她是一个天真烂漫的小姑娘，波洛克就是个笨头笨脑的小伙子。
6、芬到维也纳去碰碰运气。当时他是个脸上有麻子、一身外省人打扮、相当笨头笨脑的年轻人。