原文:卿今当涂掌事,不可不学。翻译:你现在当权管事,不可以不学习。
1、孙权认为学习对执掌军权的李蒙来说,尤为重要。孙权劝说吕蒙,首先向吕蒙指出学习的必要性,“卿今当涂掌事,不可不学”。当吕蒙“以军中多务"相推辞时,孙权指出学习的目的和方法,而且现身说法,以“卿言多务,孰若孤?”回应了吕蒙的推托,并用自己的体会强调学习的作用。最终,吕蒙无可推辞,“乃始就学”。
2、孙权劝学目的。但当涉猎,见往事耳;翻译:我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了,孙权想让吕蒙不在鲁莽,让他文武双全。
3、《孙权劝学》选自司马光的《资治通鉴》。